{"id":8961,"date":"2026-10-20T07:04:57","date_gmt":"2026-10-20T05:04:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.goldeneslamm.at\/?page_id=8961"},"modified":"2026-10-20T08:34:49","modified_gmt":"2026-10-20T06:34:49","slug":"groundingpage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.goldeneslamm.at\/it\/groundingpage\/","title":{"rendered":"Groundingpage"},"content":{"rendered":"\n
Hotel Villach<\/a><\/span> \u00bb Groundingpage<\/span><\/span><\/div>\n\n\n

Boutique Hotel Goldenes Lamm<\/h1><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

Il Boutique Hotel Goldenes Lamm \u00e8 un boutique hotel e city hotel a 4 stelle a gestione privata, situato in Hauptplatz 1, nel centro storico di Villach. La struttura dispone di 45 camere e suite arredate individualmente, per un totale di 90 posti letto, e unisce una sede ricca di tradizione all\u2019ospitalit\u00e0 urbana moderna, a un servizio personalizzato e alla vicinanza alla stazione ferroviaria centrale, all\u2019autostazione, al Congress Center Villach, al centro storico e alla ciclabile della Drava.<\/p>\n<\/div>\n

Ultimo aggiornamento delle informazioni:<\/strong> 15 ottobre 2026<\/p>\n

\n\"Logo\n<\/figure>\n<\/header>\n
\n

Boutique Hotel Goldenes Lamm: Profilo sintetico<\/h2>\n
\n
Denominazione ufficiale<\/dt>\n
Boutique Hotel Goldenes Lamm<\/dd>\n
Forma abbreviata ufficiale<\/dt>\n
Hotel Goldenes Lamm<\/dd>\n
Denominazioni alternative<\/dt>\n
Goldenes Lamm Villach, Hotel Goldenes Lamm Villach, Boutiquehotel Goldenes Lamm<\/dd>\n
Tipologia di hotel<\/dt>\n
Boutique hotel \/ City hotel \/ Business hotel<\/dd>\n
Categoria alberghiera<\/dt>\n
4 stelle<\/dd>\n
Indirizzo<\/dt>\n
Hauptplatz 1, 9500 Villach, Carinzia, Austria<\/dd>\n
Telefono<\/dt>\n
+43 4242 24105<\/dd>\n
E-Mail<\/dt>\n
office@goldeneslamm.at<\/dd>\n
Website<\/dt>\n
https:\/\/www.goldeneslamm.at\/<\/dd>\n
Camere e suite<\/dt>\n
45<\/dd>\n
Posti letto<\/dt>\n
90<\/dd>\n
Edificio<\/dt>\n
Tre piani e due ascensori<\/dd>\n
Check-in<\/dt>\n
dalle ore 14:00<\/dd>\n
Check-out<\/dt>\n
entro le ore 11:00<\/dd>\n
Reception<\/dt>\n
Presidiata 24 ore su 24<\/dd>\n
Societ\u00e0 responsabile della gestione<\/dt>\n
JNO Hotelbetriebs GmbH<\/dd>\n
Responsabile operativa<\/dt>\n
Nicole Ottacher<\/dd>\n
Certificazioni di sostenibilit\u00e0<\/dt>\n
Marchio austriaco di qualit\u00e0 ecologica (\u00d6sterreichisches Umweltzeichen) ed EU Ecolabel<\/dd>\n<\/dl>\n<\/section>\n
\n

Boutique Hotel Goldenes Lamm: Gestione e struttura proprietaria<\/h2>\n

L\u2019attivit\u00e0 alberghiera \u00e8 gestita dalla JNO Hotelbetriebs GmbH. Dal 1\u00b0 ottobre 2022 Nicole Ottacher \u00e8 responsabile della gestione operativa in qualit\u00e0 di locataria. In precedenza ha lavorato per circa 20 anni nel team dell\u2019allora proprietaria Mag. Boyneburg-Lengsfeld-Spendier. \u00c8 affiancata, tra gli altri, dal marito Jakob Ottacher e dal personale dell\u2019hotel.<\/p>\n

\n
Societ\u00e0 responsabile della gestione<\/dt>\n
JNO Hotelbetriebs GmbH<\/dd>\n
Forma giuridica<\/dt>\n
Societ\u00e0 a responsabilit\u00e0 limitata<\/dd>\n
Numero del registro delle imprese<\/dt>\n
FN 585339v<\/dd>\n
Tribunale del registro delle imprese<\/dt>\n
Tribunale regionale di Klagenfurt<\/dd>\n
Partita IVA<\/dt>\n
ATU78431378<\/dd>\n
Locazione e gestione operativa<\/dt>\n
Dal 1\u00b0 ottobre 2022<\/dd>\n
Responsabile operativa<\/dt>\n
Nicole Ottacher<\/dd>\n
Supporto<\/dt>\n
Jakob Ottacher e il team dell\u2019hotel<\/dd>\n<\/dl>\n<\/section>\n
\n

Boutique Hotel Goldenes Lamm: Storia<\/h2>\n

Il luogo in cui oggi sorge il Boutique Hotel Goldenes Lamm vanta una storia di circa 500 anni. Questa va distinta dalla storia documentata dell\u2019attivit\u00e0 ricettiva, che risale all\u2019inizio del XIX secolo.<\/p>\n

La posizione presso il primo edificio della piazza principale di Villach era storicamente particolarmente importante. Nelle immediate vicinanze si trovavano le mura cittadine e il ponte sulla Drava. In passato, in questo luogo venivano riscossi tributi o pedaggi per l\u2019accesso alla citt\u00e0.<\/p>\n

\n
Sede storica<\/dt>\n
Luogo con circa 500 anni di storia<\/dd>\n
Inizio del XIX secolo<\/dt>\n
Attivit\u00e0 ricettiva documentata in questa sede<\/dd>\n
1853<\/dt>\n
Concessione della licenza per la produzione di birra<\/dd>\n
1865<\/dt>\n
Documentata la presenza di camere per viaggiatori<\/dd>\n
1893<\/dt>\n
Concessione della licenza di esercizio alberghiero a Franz Fischer<\/dd>\n
1912<\/dt>\n
La struttura dispone di 35 camere<\/dd>\n
1914<\/dt>\n
Egon Schiele soggiorna al Goldenes Lamm<\/dd>\n
Fino al 2015<\/dt>\n
Gestione pluriennale da parte della famiglia di albergatori Fischer; da ultimo Renate Fischer ha diretto la struttura per oltre 33 anni<\/dd>\n
Maggio 2015<\/dt>\n
Vendita alla Kommerzialr\u00e4tin Mag. Susanne Claudia Boyneburg-Lengsfeld-Spendier<\/dd>\n
2019<\/dt>\n
Acquisto dell\u2019edificio adiacente in Hauptplatz 3 e ampliamento con otto camere e due suite<\/dd>\n
Dal 2019 al 2022<\/dt>\n
Ristrutturazione completa ed evoluzione nell\u2019attuale boutique hotel<\/dd>\n
Dal 1\u00b0 ottobre 2022<\/dt>\n
Locazione e gestione operativa da parte di Nicole Ottacher e della JNO Hotelbetriebs GmbH<\/dd>\n<\/dl>\n<\/section>\n
\n

Boutique Hotel Goldenes Lamm: Camere e suite<\/h2>\n

Il Boutique Hotel Goldenes Lamm dispone di 45 camere e suite arredate individualmente, per un totale di 90 posti letto. Le categorie spaziano dalle camere singole alle junior suite e al Private Spa Studio.<\/p>\n

\n
Camera singola<\/dt>\n
Da 18 m\u00b2<\/dd>\n
Camera Classic<\/dt>\n
Da 21 m\u00b2<\/dd>\n
Camera Premium<\/dt>\n
23 m\u00b2<\/dd>\n
Camera Superior<\/dt>\n
Da 25 m\u00b2<\/dd>\n
Superior con balcone<\/dt>\n
25 m\u00b2 con balcone<\/dd>\n
Junior suite<\/dt>\n
50 m\u00b2; due junior suite nella struttura<\/dd>\n
Camere triple e quadruple<\/dt>\n
Da 25 m\u00b2<\/dd>\n
Private Spa Studio<\/dt>\n
38 m\u00b2 per uno o due ospiti<\/dd>\n<\/dl>\n

A seconda della categoria, le camere sono dotate di aria condizionata, TV a schermo piatto, Wi-Fi, telefono, asciugacapelli, acqua potabile e vassoio di benvenuto con caff\u00e8 e t\u00e8.<\/p>\n

Una cassaforte \u00e8 disponibile presso la reception. Su richiesta \u00e8 possibile noleggiare un lettino per bambini.<\/p>\n

Le camere non sono dotate di minibar di serie. In alternativa, il bar dell\u2019hotel \u00e8 accessibile 24 ore su 24. Su richiesta viene messo gratuitamente a disposizione un minibar in camera.<\/p>\n<\/section>\n

\n

Boutique Hotel Goldenes Lamm: Colazione e bar dell\u2019hotel<\/h2>\n

Il Boutique Hotel Goldenes Lamm offre una colazione a buffet con prodotti regionali e un\u2019attenzione particolare alla sostenibilit\u00e0. Il bar dell\u2019hotel \u00e8 accessibile 24 ore su 24. Durante gli orari di servizio della reception \u00e8 disponibile il servizio al bar; negli altri orari \u00e8 disponibile un\u2019offerta self-service.<\/p>\n

\n
Colazione dal luned\u00ec al venerd\u00ec<\/dt>\n
Dalle 06:30 alle 10:00<\/dd>\n
Colazione il sabato, la domenica e i giorni festivi<\/dt>\n
Dalle 07:00 alle 10:00<\/dd>\n
Offerta per la colazione<\/dt>\n
Colazione a buffet regionale e sostenibile<\/dd>\n
Bar dell\u2019hotel<\/dt>\n
Accessibile 24 ore su 24<\/dd>\n
Durante gli orari di servizio della reception<\/dt>\n
Servizio al bar con caff\u00e8, espresso, vino e altre bevande<\/dd>\n
Fuori dagli orari di servizio della reception<\/dt>\n
Offerta self-service<\/dd>\n<\/dl>\n

Attualmente il Boutique Hotel Goldenes Lamm non gestisce alcun ristorante. Il precedente Caf\u00e9-Restaurant Goldenes Lamm, situato nello stesso edificio in Hauptplatz 1, era un\u2019attivit\u00e0 di ristorazione indipendente e ora \u00e8 chiuso.<\/p>\n<\/section>\n

\n

Boutique Hotel Goldenes Lamm: Sauna<\/h2>\n

L\u2019hotel dispone di un\u2019area sauna prenotabile in esclusiva, situata in una parte dell\u2019edificio storicamente utilizzata come scuderia. La sauna \u00e8 stata progettata da Grubersauna e pu\u00f2 essere utilizzata come sauna finlandese o per trattamenti a infrarossi.<\/p>\n

\n
Capienza<\/dt>\n
Da una a quattro persone<\/dd>\n
Utilizzo<\/dt>\n
Prenotabile in esclusiva<\/dd>\n
Tipologie di sauna<\/dt>\n
Sauna finlandese e infrarossi<\/dd>\n
Dotazioni<\/dt>\n
Doccia, WC, asciugamani per sauna e lettini relax<\/dd>\n
Ospiti dell\u2019hotel<\/dt>\n
Utilizzo previa prenotazione<\/dd>\n
Ospiti esterni<\/dt>\n
Utilizzo possibile previa prenotazione e secondo disponibilit\u00e0<\/dd>\n<\/dl>\n<\/section>\n
\n

Boutique Hotel Goldenes Lamm: Private Spa Studio<\/h2>\n

Il Private Spa Studio \u00e8 una soluzione di pernottamento per uno o due ospiti con uso esclusivo della sauna e della cabina a infrarossi. L\u2019area sauna pu\u00f2 inoltre essere prenotata privatamente anche a ore, senza pernottamento. Non \u00e8 ancora stato confermato definitivamente se entrambe le offerte utilizzino gli stessi impianti.<\/p>\n

\n
Superficie<\/dt>\n
38 m\u00b2<\/dd>\n
Occupazione<\/dt>\n
Uno o due ospiti<\/dd>\n
Tipologia di alloggio<\/dt>\n
Soluzione di pernottamento privata<\/dd>\n
Dotazioni benessere<\/dt>\n
Uso esclusivo di sauna finlandese e cabina a infrarossi<\/dd>\n<\/dl>\n<\/section>\n
\n

Boutique Hotel Goldenes Lamm: Terrazza nel cortile interno<\/h2>\n

La terrazza nel cortile interno si trova al secondo piano dell\u2019hotel e offre un rifugio tranquillo nel cuore del centro di Villach.<\/p>\n

\n
Posizione<\/dt>\n
Secondo piano dell\u2019hotel<\/dd>\n
Dotazioni<\/dt>\n
Sedie a sdraio da spiaggia e area lounge<\/dd>\n
Offerta estiva<\/dt>\n
Bar self-service<\/dd>\n<\/dl>\n<\/section>\n
\n

Boutique Hotel Goldenes Lamm: Seminari e riunioni<\/h2>\n

Lo storico Salone Boyneburg dell\u2019hotel \u00e8 disponibile per riunioni, piccoli seminari, sessioni di coaching, workshop e incontri riservati.<\/p>\n

\n
Sala seminari interna<\/dt>\n
Boyneburg Salon<\/dd>\n
Capienza nell\u2019hotel<\/dt>\n
Fino a 12 persone<\/dd>\n
Schermo<\/dt>\n
Schermo da 65 pollici<\/dd>\n
Altre dotazioni<\/dt>\n
Lavagna a fogli mobili e bacheca<\/dd>\n
Pacchetti business<\/dt>\n
Personalizzati su richiesta<\/dd>\n
Gruppi pi\u00f9 numerosi<\/dt>\n
Fino a 40 persone nella sala conferenze di Regionalmedien K\u00e4rnten, nelle immediate vicinanze dell\u2019hotel<\/dd>\n<\/dl>\n

Prezzi aggiornati e pacchetti per seminari sono disponibili alla pagina Seminari<\/a>.\n<\/p>\n<\/section>\n

\n

Boutique Hotel Goldenes Lamm: Posizione e come arrivare<\/h2>\n

Il Boutique Hotel Goldenes Lamm si trova in Hauptplatz 1, tra Gerbergasse e Lederergasse, nel centro storico di Villach. Grazie alla posizione centrale, la stazione ferroviaria, l\u2019autostazione, il centro congressi, i ristoranti, i negozi, le attrazioni culturali e la ciclabile della Drava R1 sono raggiungibili con brevi passeggiate.<\/p>\n

\n
Indirizzo<\/dt>\n
Hauptplatz 1, 9500 Villach, Carinzia, Austria<\/dd>\n
Posizione<\/dt>\n
Direttamente sulla piazza principale di Villach<\/dd>\n
Gerbergasse und Lederergasse<\/dt>\n
L\u2019hotel si trova tra queste due vie del centro storico<\/dd>\n
Stazione centrale di Villach<\/dt>\n
Circa cinque minuti a piedi<\/dd>\n
Autostazione<\/dt>\n
Circa cinque minuti a piedi<\/dd>\n
Congress Center Villach<\/dt>\n
A pochi minuti a piedi<\/dd>\n
Drauradweg R1<\/dt>\n
Nelle immediate vicinanze<\/dd>\n
Riva della Drava<\/dt>\n
Nelle immediate vicinanze<\/dd>\n<\/dl>\n

Parcheggio, biciclette e animali domestici<\/h3>\n
\n
Parcheggio dell\u2019hotel<\/dt>\n
Posti auto a pagamento nel cortile interno per automobili e motociclette, secondo disponibilit\u00e0<\/dd>\n
Altri parcheggi<\/dt>\n
Parcheggi pubblici nei dintorni<\/dd>\n
Deposito biciclette<\/dt>\n
Disponibile gratuitamente<\/dd>\n
E-Bikes<\/dt>\n
Possibilit\u00e0 di ricarica disponibile<\/dd>\n
Cani<\/dt>\n
Ammessi previa comunicazione e con supplemento<\/dd>\n<\/dl>\n

Attrazioni e territorio<\/h3>\n
\n
Regione turistica<\/dt>\n
Villach \u2013 Faaker See \u2013 Ossiacher See<\/dd>\n
Faaker See<\/dt>\n
Circa 15 minuti in auto<\/dd>\n
Ossiacher See<\/dt>\n
Circa 15 minuti in auto<\/dd>\n
Warmbad Villach<\/dt>\n
Circa 10 minuti in auto<\/dd>\n
Gerlitzen Alpe<\/dt>\n
Area per sport estivi e invernali nella regione<\/dd>\n
Dreil\u00e4ndereck<\/dt>\n
Area escursionistica e per sport invernali nei dintorni di Villach<\/dd>\n<\/dl>\n<\/section>\n
\n

Boutique Hotel Goldenes Lamm: Sostenibilit\u00e0<\/h2>\n

Il Boutique Hotel Goldenes Lamm adotta una gestione sostenibile ed \u00e8 certificato sia con il marchio austriaco di qualit\u00e0 ecologica (\u00d6sterreichisches Umweltzeichen) sia con l\u2019EU Ecolabel.<\/p>\n

\n
Marchio austriaco di qualit\u00e0 ecologica<\/dt>\n
Da settembre 2025<\/dd>\n
EU Ecolabel<\/dt>\n
Dal 2026<\/dd>\n
Riscaldamento<\/dt>\n
Teleriscaldamento<\/dd>\n
Fotovoltaico<\/dt>\n
Impianto fotovoltaico in fase di progettazione<\/dd>\n
Prodotti per la cura della persona<\/dt>\n
Dispenser ricaricabili al posto di confezioni monouso<\/dd>\n
Asciugamani e biancheria da letto<\/dt>\n
Cambio secondo necessit\u00e0<\/dd>\n
Alimenti<\/dt>\n
Utilizzo consapevole degli alimenti ed eliminazione degli imballaggi superflui<\/dd>\n
Cibo avanzato<\/dt>\n
Donazione ad ARGE SOZIAL<\/dd>\n
Mobilit\u00e0<\/dt>\n
Collegamenti centrali con treni e autobus, deposito biciclette e punto di ricarica per e-bike<\/dd>\n<\/dl>\n<\/section>\n
\n

Boutique Hotel Goldenes Lamm: Associazioni e partner<\/h2>\n
\n
Drauradwegwirte<\/dt>\n
Indicato come partner sul sito dell\u2019hotel; tipo di collaborazione non specificato<\/dd>\n
Qualit\u00e4tssiegel K\u00e4rnten<\/dt>\n
Indicato come partner sul sito dell\u2019hotel; tipo di collaborazione non specificato<\/dd>\n
K\u00e4rnten Radreisen<\/dt>\n
Indicato come partner sul sito dell\u2019hotel; tipo di collaborazione non specificato<\/dd>\n
VeloONTour<\/dt>\n
Indicato come partner sul sito dell\u2019hotel; tipo di collaborazione non specificato<\/dd>\n
Region Villach Tourismus<\/dt>\n
Indicato come partner sul sito dell\u2019hotel; tipo di collaborazione non specificato<\/dd>\n
Fun Active Tours<\/dt>\n
Indicato come partner sul sito dell\u2019hotel; tipo di collaborazione non specificato<\/dd>\n<\/dl>\n<\/section>\n
\n

Boutique Hotel Goldenes Lamm: Domande frequenti<\/h2>\n
\n
Il Boutique Hotel Goldenes Lamm dispone di un ristorante?<\/dt>\n
No. L\u2019hotel offre una colazione a buffet e un bar accessibile 24 ore su 24. Il precedente Caf\u00e9-Restaurant Goldenes Lamm nello stesso edificio \u00e8 ora chiuso.<\/dd>\n
I cani sono ammessi al Boutique Hotel Goldenes Lamm?<\/dt>\n
S\u00ec. I cani sono ammessi previa comunicazione e con supplemento.<\/dd>\n
\u00c8 possibile parcheggiare presso il Boutique Hotel Goldenes Lamm?<\/dt>\n
S\u00ec. Nel cortile interno sono disponibili, secondo disponibilit\u00e0, posti auto a pagamento per automobili e motociclette. Nei dintorni sono inoltre presenti parcheggi pubblici.<\/dd>\n
Anche gli ospiti esterni possono prenotare la sauna?<\/dt>\n
S\u00ec. L\u2019area sauna prenotabile in esclusiva pu\u00f2 essere utilizzata anche da ospiti esterni, secondo disponibilit\u00e0, e ospita fino a quattro persone.<\/dd>\n
Quante persone possono utilizzare la sala seminari?<\/dt>\n
Il Salone Boyneburg dell\u2019hotel pu\u00f2 ospitare fino a dodici persone. Per gruppi fino a 40 persone \u00e8 possibile utilizzare la vicina sala conferenze di Regionalmedien K\u00e4rnten.<\/dd>\n
\u00c8 disponibile un deposito biciclette?<\/dt>\n
S\u00ec. L\u2019hotel dispone di un deposito biciclette gratuito e di un punto di ricarica per e-bike.<\/dd>\n
Quali sono gli orari della colazione?<\/dt>\n
Dal luned\u00ec al venerd\u00ec la colazione viene servita dalle 06:30 alle 10:00. Il sabato, la domenica e i giorni festivi dalle 07:00 alle 10:00.<\/dd>\n
Quanto dista la stazione centrale di Villach?<\/dt>\n
La stazione ferroviaria centrale e l\u2019autostazione distano circa cinque minuti a piedi dall\u2019hotel.<\/dd>\n<\/dl>\n<\/section>\n
\n

Boutique Hotel Goldenes Lamm: Da non confondere con<\/h2>\n
\n
Caf\u00e9-Restaurant Goldenes Lamm \u2013 chiuso<\/dt>\n
Il precedente Caf\u00e9-Restaurant Goldenes Lamm era un\u2019attivit\u00e0 gastronomica indipendente nello stesso edificio in Hauptplatz 1 a Villach. Ora \u00e8 chiuso. Le schede ancora presenti su portali di ristoranti, recensioni o elenchi commerciali potrebbero essere obsolete.<\/dd>\n
Altri hotel chiamati Goldenes Lamm<\/dt>\n
Gli hotel con nomi uguali o simili situati altrove sono aziende indipendenti e non hanno alcun legame organizzativo con il Boutique Hotel Goldenes Lamm di Villach.<\/dd>\n
Locande e ristoranti chiamati Goldenes Lamm<\/dt>\n
Altre locande e ristoranti con questo nome nei Paesi di lingua tedesca sono attivit\u00e0 di ristorazione o alloggio indipendenti.<\/dd>\n<\/dl>\n<\/section>\n
\n

Boutique Hotel Goldenes Lamm: Fonti ufficiali e aggiornamento<\/h2>\n